TZOHUALILACATZOLLI

tzohualilacatzôlli:

Tamales roulés dans de la pâte d'amarante.

Allem. , Mohnsahnenröllchen.

" tzohualilacatzôlli, inin mimiltic in tamalli tzafiualli inic tlailacatzôlli ", Mohnsahmenröllchen, das sind walzenförmige Klöße aus Teig von geriebenen Mohnsamen gerollt. Dans une liste de tamales consommés à l'occasion de Toxcatl. Sah 1927,104 = Sah2,73.

" îxpan quimanah in izquicân huentli in tlâcatlacualli in tzohualilacatzôlli ", ils déposent devant lui de tous côtés des offrandes, des la nourriture sacrificielle, des rouleaux de pâte d'amarante. Sah12,53.

Form: nom d'objet sur ilacatzoa, morph.incorp. tzohual-li.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.